La communauté s'unit pour réparer la piscine de Silver Lake après qu'une vieille surface ait coupé les pieds des enfants

Aug 20, 2023

Par Allen Henry

11 juillet 2023 / 17h46 / CBS Minnesota

SILVER LAKE, Minnesota --Des camions de pompiers de plusieurs communautés ont uni leurs forces mardi pour aider à rouvrir une piscine communautaire.

La piscine de Silver Lake a été contrainte de fermer la semaine dernière en raison de problèmes récurrents avec des nageurs qui se coupaient les pieds au fond. La ville affirme que la surface âgée de 18 ans n'a eu qu'une durée de vie de 15 ans mais n'a présenté aucun problème jusqu'à cet été.

"Lorsque nous avons nettoyé la piscine ce printemps, vous savez, nous n'y marchions pas pieds nus", a déclaré Dale Kosek, de Silver Lake Public Works. "Nous ne pouvions pas le dire en le regardant. Tout va bien. Mais vous faites entrer les petits gars et ils y restent deux, trois heures, la peau commence à devenir douce et cela commençait à les irriter."

La piscine a tenté de résoudre le problème en exigeant que les nageurs portent des chaussures, mais le ministère de la Santé du Minnesota est intervenu.

Les membres de la communauté ont uni leurs forces ce week-end pour refaire la surface du fond de la piscine.

"En tant qu'entrepreneur professionnel en carrelage, je comprends comment rendre les surfaces lisses. J'ai tout l'équipement de mon entreprise en matière d'équipement de ponçage des surfaces en béton. J'ai donc pu utiliser mes compétences et les appliquer à la piscine. J'ai il me fallait juste des corps compétents pour nous aider à le faire", a déclaré Brent Posusta.

Une fois les travaux de lissage terminés, des camions de pompiers des environs de Silver Lake sont venus remplir la piscine et la préparer à sa réouverture, bien que les responsables reconnaissent qu'il s'agit d'une solution de fortune.

Cette eau douce doit maintenant être traitée chimiquement avec du chlore avant que la piscine puisse rouvrir.

La ville espère être prête à rouvrir vendredi.

Allen Henry est un journaliste lauréat d'un Emmy Award qui a rejoint WCCO en tant que reporter en août 2022.

Première publication le 11 juillet 2023 / 17h46

© 2023 CBS Broadcasting Inc. Tous droits réservés.